Тиркемелерди иштеп чыгуу процесси өтө кымбат жана көп убакытты талап кылган процесс, ошондуктан бир программаны иштеп чыгуу үчүн көп күч, акча жана убакыт талап кылынышы мүмкүн. Ошондуктан программисттер көбүнчө программаларды орус тилинде локалдаштырууну унутушат. Бирок ушул тизмеде көрсөтүлгөн программалардын аркасы менен, азыр орус тилинде программаларды киргизүү оңой.
Программаларды которууга арналган программалар бул үчүн атайын иштелип чыккан курал болбошу мүмкүн, бирок ресурстарды кантип өзгөртүү керектигин билип, аларга жетүүгө мүмкүнчүлүк бербесе, анда "ууру уурулар". Бул тизмеде локалдаштыруу үчүн программалардын көпчүлүгү иштелип чыккан эмес, бирок аларды колдонуп, аны жасоого болот.
EXeScope
Жөнөкөй версиясы жарака. Албетте, бул программанын ресурстарына кирүүнүн оңой жолу катары иштелип чыккан, бирок колдонуучулардын чебер колдору аны жакшыраак колдоно алышты. Андыктан анын эч кандай артыкчылыктары жок, бирок жактары да бар. Мисалы, ал 10 жылдан ашык убакыттан бери жаңыланган жок жана анын иштеши көпкө чейин жаккан жок, анткени eXeScope бардык ресурстарга толук мүмкүнчүлүк ала алган жок.
EXeScope жүктөп алыңыз
Жеке изилдөөчү
Бул программа программалык ресурстарга жетүүнүн эң күчтүү жолдорунун бири. Ал абдан кеңири функционалдуулукка ээ жана ал программанын дээрлик бардык бөлүктөрүнө “өтүүгө” мүмкүнчүлүк берет, ал сизге которула турган, атүгүл которула элек. Интуитивдик интерфейс жана программаларды ишке киргизерден мурун вирусту таануу мүмкүнчүлүгү аны ого бетер жагымдуу кылат.
Жүктөө Жүктөө
Ресурстук хакер
Ресурстук Хакер, жок эле дегенде, иш-аракетинде PE Explorerге окшош. Бул программанын жардамы менен сиз көптөгөн ресурстарга жете аласыз, ошону менен көптөгөн фразалар менен сөздөрдү которсоңуз болот. Андан тышкары, сиз өзүңүздүн сценарийлериңизди жаза аласыз, аларды кийин программага түздөн-түз өзүнчө ресурс катары киргизсеңиз болот (балким, вирустар ушул программага кантип кирет).
Жүктөө Resource Hacker
LikeRusXP
LikeRusXP мурунку үч программадан айырмаланып, атайын программаларды которуу үчүн иштелип чыккан. Мультитилизатордогудай эле, анын функциялары чоң эмес, бирок кошумча которулган котормочулар жана атүгүл өзүнүн глоссарийлери бар. Бирок, бул программанын орусташтыруу программасы бир аз убакытка гана акысыз.
LikeRusXP жүктөп алыңыз
Multilizer
Азыркы учурда бул программаларды орус тилине которуу үчүн эң күчтүү программа. Ресурстар Хакеринен жана ушуга окшогон "ресурс ууруларынан" айырмаланып, ал которулушу керек же мүмкүн болгон адамдарга гана жете алат. Бул жерде бир нече импортер бар, анын ичинде google-translate. Импортчуларга рахмат, сиз авто-которууну уюштура аласыз же ар бир саптын кол менен котормосун жасай аласыз.
Сабак: Multilizer колдонуп программаларды русификациялоо
Multilizer жүктөө
Бул программалардын тизмеси чет тилин үйрөнө албагандар үчүн атайын түзүлгөн, анткени азыр сиз каалаган программаны өзүңүз которууга мүмкүнчүлүгүңүз бар. Бул үчүн эң ылайыктуу, бирок эң кымбат курал - Multilizer, бирок кимдир бирөө башка программаны жактырышы мүмкүн. Же сиз бул тизмеде жок локалдаштыруу программаларын колдонуп жатасызбы?
