Саякаттоо, чет тилдерди үйрөнүү, чет өлкөлүк сайттарды кыдыруу жана жөн гана алардын көкүрөктөрүн кеңейтүү, iPhone колдонуучулары жөн гана тилмечтин жардамысыз иштей алышпайт. Тандоо чындыгында кыйын болуп калат, анткени App Storeдо көптөгөн окшош тиркемелер бар.
Гугл котормочу
Балким, дүйнө жүзү боюнча колдонуучулардын сүйүүсүнө ээ болгон эң белгилүү котормочу. Текстти которуунун эң күчтүү чечими 90дан ашык тил менен иштей алат жана алардын көпчүлүгү үчүн кол жазма жана үн менен киргизүү мүмкүнчүлүгү бар.
Google Translator кызматынын кызыктуу өзгөчөлүктөрүнүн ичинен, тексттен сүрөттөрдү которуу, котормону угуу, тилди автоматтык түрдө аныктоо, оффлайн режиминде иштөө (сөздүктөрдү алдын-ала жүктөө талап кылынат). Эгер сиз келечекте которулган текстке шилтеме жасасаңыз, аны сүйүктүүлөрүңүзгө кошо аласыз.
Google Translator жүктөп алыңыз
Yandex.Translate
Россиялык Yandex компаниясы өзүнүн башкы атаандашы - Googleдан артта калууга аракет кылып жатат, буга байланыштуу котормо үстүндө иштөө боюнча өзүнүн тиркемесин - Yandex.Translator ишке ашырды. Google сыяктуу, бул жердеги тилдердин саны таң калыштуу: 90дан ашуун бул жерде.
Пайдалуу функциялар жөнүндө сөз болгондо, текстти сүрөттөрдөн, үн жана колжазмадан которуу, текстти угуу, сүйүктүүлөрүңүздүн тизмесине которууну кошуу, андан кийин Яндекс эсебиңиз менен, сиз кийинкиге калтырган, оффлайнда иштеген, көрө алган сөздөрдү ыңгайлуу жана кызыктуу жаттап алуу үчүн карталар менен синхрондоштуруу мүмкүнчүлүктөрү жөнүндө айта албайсыз. копиялоо. Торттогу алча түс схемасын өзгөртүү мүмкүнчүлүгү бар минималисттик интерфейс.
Yandex.Translate жүктөп алыңыз
ReDict
Котормочу, грамматикалык колдонмо жана лексиканы толуктоо куралы үч маанилүү функцияны айкалыштырган тиркеме. reDict сизди тилдердин саны менен таң калтыра албайт, айрыкча бул жерде бир гана, жана бул англисче.
Колдонмо жаңы сөздөрдү үйрөнүүнүн мыкты куралы болот, анткени бардык кызыктуу функциялар буга тыгыз байланыштуу: кокустук сөздөрдү көрсөтүү, карталарды колдонууну үйрөнүү, текстте колдонулган мисалдары бар сөздөрдүн толук котормосун көрсөтүү, сүйүктүү сөздөрдүн тизмесин түзүү, оффлайнда иштөө жөндөмү, ошондой эле курулган деталдуу грамматикалык колдонмо.
Download ReDict
Translate.Ru
ПРОММТ - бул көп жылдар бою машина котормо системаларын өндүрүү жана иштеп чыгуу менен алектенген Россиянын белгилүү компаниясы. Ушул өндүрүүчүнүн iPhone үчүн котормочусу Google жана Яндекстен айырмаланып, азыраак тилдер менен иштөөгө мүмкүнчүлүк берет, бирок которуунун натыйжасы дайыма кынтыксыз болот.
Translate.Ru программасынын негизги өзгөчөлүктөрүнүн бири катарында, текстти алмашуу буферинен автоматтык түрдө чаптоо, угуу, үн менен киргизүү, сүрөттөн котормо, орнотулган фразеологизмдер, роуминг учурунда трафикти үнөмдөө, үн жана диалог режиминде иштөө, чет элдик маектештин сөздөрүн тез түшүнүү.
Котор .Ru жүктөп алыңыз
Лингво жашайт
Бул тиркеме жөн гана котормочу эмес, бүтүндөй жамаат чет тилдерди жакшы көргөндөр үчүн. Чет тилдерин үйрөнө баштаган колдонуучулар үчүн, ошондой эле чыныгы эксперттер үчүн көптөгөн кызыктуу өзгөчөлүктөр бар.
Lingvo Live 15 тилде иштөөгө мүмкүндүк берет жана сөздүктөрдүн жалпы саны 140тан ашат. Негизги өзгөчөлүктөрдүн тизмеси төмөнкүлөр: темага негизделген сөздөрдү жана бүт тексттерди которуу, форумда байланышуу, карточкаларды колдонуу менен сөздөрдү жана фразаларды үйрөнүү (сиз аларды өзүңүз түзө аласыз, жана даяр топтомдорду колдонуу), сөздөрдү сүйлөмдөрдө колдонуу мисалдары жана башкалар. Тилекке каршы, тилдерди толук өздөштүрүүгө мүмкүндүк берген көптөгөн мүмкүнчүлүктөр Премиум жазылууда гана бар.
Download Lingvo Live
Сиз мезгил-мезгили менен гана котормочуга кайрыла аласыз же сиз кадимки колдонуучу боло аласыз, бирок кандай болбосун, бул iPhone үчүн эң керектүү тиркемелердин бири. Кайсы котормочуну тандайсыз?
